1
00:00:30,990 --> 00:00:33,701
[يسوع]
جون، هل ستبدأ الداينو لنا؟
2
00:00:37,371 --> 00:00:38,372
نعم.
3
00:00:39,415 --> 00:00:40,875
بالطبع يا ربى.
4
00:00:43,002 --> 00:00:44,003
[جون يزيل الحلق]
5
00:00:46,005 --> 00:00:48,423
ولو أخرجنا من مصر.
6
00:00:48,424 --> 00:00:50,801
ولم تنفذ الأحكام
ضدهم...
7
00:00:51,761 --> 00:00:53,345
[الكل] كان سيكون كافيا.
8
00:00:54,472 --> 00:00:56,973
ولو كان قد نفذ الأحكام
ضدهم،
9
00:00:56,974 --> 00:00:58,851
ولم تهدم أصنامهم..
10
00:00:59,393 --> 00:01:00,978
[الكل] كان سيكون كافيا.
11
00:01:01,479 --> 00:01:05,441
ولو أنه دمر أصنامهم
ولم يقتلوا بكرهم..
12
00:01:06,484 --> 00:01:08,276
[الكل] كان سيكون كافيا.
13
00:01:08,277 --> 00:01:11,947
لو أنه قتل بكرهم
ولم يعطونا أموالهم..
14
00:01:12,782 --> 00:01:14,866
[الكل] كان سيكون كافيا.
15
00:01:14,867 --> 00:01:18,661
ولو أعطانا أموالهم
ولا يشق لنا البحر...
16
00:01:18,662 --> 00:01:20,498
[الكل] كان سيكون كافيا.
17
00:01:20,998 --> 00:01:26,127
لو شق لنا البحر
ولم يأخذنا به على اليابسة..
18
00:01:26,128 --> 00:01:27,838
[الكل] كان سيكون كافيا.
19
00:01:28,380 --> 00:01:33,803
لو مر بنا عبرها على اليابسة
ولا نغرق فيها أعداءنا..
20
00:01:34,595 --> 00:01:36,180
[الكل] كان سيكون كافيا.
21
00:01:36,764 --> 00:01:38,641
ولو أغرق أعداءنا فيها
22
00:01:39,642 --> 00:01:43,562
ومن ثم لم يتم توفير احتياجاتنا
في الصحراء 40 عاماً..
23
00:01:44,396 --> 00:01:46,106
[الكل] كان سيكون كافيا.
24
00:01:46,607 --> 00:01:50,360
[لعازر] لو كان قد أمدنا
في الصحراء لمدة 40 عامًا،
25
00:01:50,361 --> 00:01:52,321
ولم يطعمنا المن...
26
00:01:52,822 --> 00:01:54,490
[الكل] كان سيكون كافيا.
27
00:01:55,282 --> 00:01:58,410
لو كان قد أطعمنا المن،
ولم يعطنا السبت..
28
00:01:59,161 --> 00:02:00,788
[الكل] كان سيكون كافيا.
29
00:02:01,413 --> 00:02:05,333
لو كان قد أعطانا السبت،
ولم يأت بنا إلى جبل سيناء...
30
00:02:05,334 --> 00:02:07,168
[الكل] كان سيكون كافيا.
31
00:02:07,169 --> 00:02:13,216
لو أتى بنا أمام جبل سيناء،
ولم يعطنا التوراة...
32
00:02:13,217 --> 00:02:14,927
[الكل] كان سيكون كافيا.
33
00:02:15,761 --> 00:02:19,390
لو كان قد أعطانا التوراة ولكن
لم يأت بنا إلى أرض إسرائيل...
34
00:02:19,932 --> 00:02:21,600
[الكل] كان سيكون كافيا.
35
00:02:22,518 --> 00:02:25,061
وإذا كان قد أحضر لنا
إلى أرض إسرائيل،
36
00:02:25,062 --> 00:02:27,231
ولم يبن لنا الهيكل المقدس...
37
00:02:28,732 --> 00:02:30,442
[الكل] كان سيكون كافيا.
38
00:02:31,193 --> 00:02:32,403
[الجميع] آمين.
39
00:02:33,612 --> 00:02:35,030
[سايمون بيتر] والآن...
40
00:02:35,531 --> 00:02:36,657
الأعشاب المرة.
41
00:02:38,993 --> 00:02:39,994
[بيج جيمس] انتظر.
42
00:02:42,955 --> 00:02:44,582
لدي شيء لأضيفه.
43
00:02:49,336 --> 00:02:51,964
لو أنه بنى لنا الهيكل المقدس،
44
00:02:53,382 --> 00:02:56,510
ولم يرسل المسيح في حياتنا...
45
00:02:58,929 --> 00:03:00,890
[كسر الصوت]
سيكون كافيا.
46
00:03:02,641 --> 00:03:03,809
كنا ننتظر.
47
00:03:07,354 --> 00:03:09,273
لكنك اخترت لنا.
48
00:03:10,733 --> 00:03:12,401
اخترت الآن.
49
00:03:14,028 --> 00:03:15,612
وهذا يكفي.
50
00:03:15,613 --> 00:03:16,947
[بكاء جيمس الكبير]
51
00:03:26,373 --> 00:03:29,209
جيمس، لماذا تبكي؟
52
00:03:32,630 --> 00:03:35,799
إذا كنت لا تعرف حتى الآن، ثم...
53
00:03:39,970 --> 00:03:41,430
شكرا لك، بيج جيمس.
54
00:03:50,105 --> 00:03:53,359
بيتر على حق.
ننتقل إلى الأعشاب المرة.
55
00:03:54,652 --> 00:03:57,070
تذكير بمرارة العبودية.
56
00:03:57,071 --> 00:04:00,908
المياه المالحة،
للتذكير بدموع شعبنا.
57
00:04:01,700 --> 00:04:06,079
[الكل] مبارك عليكم
أيها الرب إلهنا، ملك الكون،
58
00:04:06,080 --> 00:04:09,750
الذي قدسنا
في وصاياه أن يأكل الأعشاب المرة.
59
00:04:18,926 --> 00:04:21,345
[همس] يا رب، من هو؟
60
00:04:22,721 --> 00:04:24,014
هل هو توماس؟
61
00:04:31,063 --> 00:04:32,564
[همس]
62
00:05:09,226 --> 00:05:10,310
[فواصل المفرقع]
63
00:05:11,020 --> 00:05:12,730
ليس عليك البقاء بعد الآن.
64
00:05:18,569 --> 00:05:19,570
يهوذا.
65
00:05:25,325 --> 00:05:26,535
لديه لك الآن.
66
00:05:32,875 --> 00:05:33,876
من؟
67
00:05:37,796 --> 00:05:38,922
ليس الله.
68
00:05:49,641 --> 00:05:51,602
[همس]
لم يكن من الضروري أن يكون الأمر على هذا النحو.
69
00:05:57,191 --> 00:06:00,152
ولكن لا يزال بإمكانك إيقاف الأشياء
من الانتهاء بشكل سيء.
70
00:06:05,240 --> 00:06:06,825
ماذا ستفعل...
71
00:06:10,412 --> 00:06:11,497
افعلها بسرعة.
72
00:06:34,770 --> 00:06:36,855
[يهوذا يلهث]
73
00:06:47,199 --> 00:06:48,450
[الأحاديث الجماعية]
74
00:06:54,039 --> 00:06:57,292
- فيلبس، أين ذهب يهوذا؟
- همم.
75
00:06:57,918 --> 00:07:00,795
تقليد عيد الفصح. إعطاء الصدقات للفقراء.
76
00:07:00,796 --> 00:07:02,673
وهو حارس المحفظة.
77
00:07:04,216 --> 00:07:06,468
ولكن في منتصف العشاء؟
78
00:07:07,136 --> 00:07:08,387
ربما نسي.
79
00:07:09,096 --> 00:07:11,681
ربما للحصول على المزيد من الطعام أيضًا.
سوف ينفد بسرعة.
80
00:07:11,682 --> 00:07:13,725
ربما لأنك تأكل بسرعة كبيرة.
81
00:07:14,226 --> 00:07:15,227
أنا جائع.
82
00:07:16,145 --> 00:07:19,398
بصراحة،
ومن المثير للسخرية أن نطلق على عيد الفصح عيداً.
83
00:07:20,107 --> 00:07:21,358
[يسوع] أصدقائي...
84
00:07:24,987 --> 00:07:27,156
أنا معك لفترة أطول قليلا.
85
00:07:29,324 --> 00:07:30,701
وأين سأذهب...
86
00:07:32,202 --> 00:07:33,245
لا يمكنك أن تأتي.
87
00:07:36,123 --> 00:07:37,124
وهكذا...
88
00:07:39,126 --> 00:07:41,420
وصية جديدة أعطيك.
89
00:07:44,089 --> 00:07:46,633
أن تحبوا بعضكم البعض.
90
00:07:49,011 --> 00:07:50,721
مثلما أحببتك..
91
00:07:51,889 --> 00:07:54,933
أنتم أيضا يجب أن تحبوا بعضكم بعضا.
92
00:07:57,477 --> 00:08:01,607
وبهذا سيعرف الناس كلهم
أنكم تلاميذي،
93
00:08:02,482 --> 00:08:04,401
إذا كان لديك حب لبعضكم البعض.
94
00:08:10,199 --> 00:08:13,035
وصية الحب ليست جديدة.
95
00:08:16,079 --> 00:08:18,039
ولكن الوصية أن يحب بعضكم بعضاً
96
00:08:18,040 --> 00:08:21,877
بطريقة التضحية حقا
الذي أعرضه عليك...
97
00:08:24,504 --> 00:08:25,964
سوف يحولك...
98
00:08:26,965 --> 00:08:28,133
وغيرها.
99
00:08:30,761 --> 00:08:31,887
يا رب أين...
100
00:08:33,430 --> 00:08:35,015
أين أنت ذاهب بالضبط؟
101
00:08:39,686 --> 00:08:41,520
[تشغيل الموسيقى]
102
00:08:41,521 --> 00:08:46,318
{\an8♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪
103
00:08:49,988 --> 00:08:52,741
♪ أوه، نعم ♪
104
00:08:54,284 --> 00:08:55,743
♪ أوه ♪
105
00:08:55,744 --> 00:09:01,707
♪ يا طفل، تفضل بالدخول
القفز في الماء ♪
106
00:09:01,708 --> 00:09:04,669
♪ ليس لدي أي مشكلة مع الفوضى التي سببتها ♪
107
00:09:04,670 --> 00:09:07,923
♪ المشي على الماء ♪
108
00:09:10,425 --> 00:09:13,804
♪ أنت تمشي على الماء ♪
109
00:09:16,223 --> 00:09:19,350
♪ أنت تمشي على الماء ♪
110
00:09:19,351 --> 00:09:21,103
♪ يا طفل ♪
111
00:09:22,187 --> 00:09:25,147
♪ أنت تمشي على الماء ♪
112
00:09:25,148 --> 00:09:26,900
♪ ليس هناك مشكلة ♪
113
00:09:28,068 --> 00:09:30,945
♪ أنت تمشي على الماء ♪
114
00:09:30,946 --> 00:09:33,948
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪
115
00:09:33,949 --> 00:09:38,036
♪ المشي على الماء ♪
116
00:09:42,666 --> 00:09:44,293
[الأحاديث الجماعية]
117
00:09:53,302 --> 00:09:55,636
[كافني] يجب أن نغتنم هذه الفرصة.
يجب أن نذهب.
118
00:09:55,637 --> 00:09:57,346
اخرج لتجد آخرين.
119
00:09:57,347 --> 00:09:59,098
تعرف على من يمكننا العثور عليه أكثر.
120
00:09:59,099 --> 00:10:03,060
أولا السوق، والآن
تأييد الضرائب في روما.
121
00:10:03,061 --> 00:10:05,062
لن يتعافى من هذا.
122
00:10:05,063 --> 00:10:08,107
كن مطمئنا،
سوف ترى العدل لحملانك،
123
00:10:08,108 --> 00:10:09,526
و رزقك.
124
00:10:28,170 --> 00:10:29,588
تبدو قلقا.
125
00:10:30,422 --> 00:10:34,300
من الواضح أنهم كانوا يحاولون
لجعله يقول الشيء الخطأ.
126
00:10:34,301 --> 00:10:36,427
لكنه غير قادر
من قول الشيء الخطأ.
127
00:10:36,428 --> 00:10:37,512
ليس في أعينهم
128
00:10:39,890 --> 00:10:44,353
وليس في عيون هؤلاء
نتوقع نوعا مختلفا من المسيح.
129
00:10:45,062 --> 00:10:50,733
إنهم يريدون شخصًا سيدمر قيصر،
لا تخبرنا أن نعطيه المال.
130
00:10:50,734 --> 00:10:52,152
ماذا سيحدث؟
131
00:11:05,540 --> 00:11:07,834
عفوا، هل يمكن أن تقول لي
حيث يمكنني أن أجد...
132
00:11:16,676 --> 00:11:19,304
أنت. إنه شموئيل، أليس كذلك؟
133
00:11:19,846 --> 00:11:20,847
من كفرناحوم؟
134
00:11:21,598 --> 00:11:24,308
كنت في بيت عنيا
في بيت لعازر قبل ثلاثة أيام
135
00:11:24,309 --> 00:11:25,519
مع صديقك يوسف.
136
00:11:26,144 --> 00:11:27,145
صديق؟
137
00:11:28,105 --> 00:11:29,356
زميل؟
138
00:11:30,232 --> 00:11:31,942
منذ تواجدنا في كفرناحوم،
139
00:11:32,526 --> 00:11:34,819
أتيت أنت وشخص آخر لاستجواب يسوع.
140
00:11:34,820 --> 00:11:38,072
تقصد البيت النجس حيث المرأة
حطت نفسها، والبقية منا؟
141
00:11:38,073 --> 00:11:41,325
فكر فيما تريد عنها.
فقط أخبرني أين يمكنني أن أجد يوسف.
142
00:11:41,326 --> 00:11:42,953
هل تعتقد أنه يستطيع مساعدة قضيتك؟
143
00:11:43,787 --> 00:11:47,958
هذه المرأة من الحي الأحمر
في كفرناحوم، مسكون بسبعة شياطين.
144
00:11:49,418 --> 00:11:54,339
أنا من مجدلا عن طريق البحر،
يمتلكها خالق الكون.
145
00:11:58,552 --> 00:12:00,219
وماذا تمارس الآن؟
146
00:12:00,220 --> 00:12:02,888
الولاء للرجل
الذي بشر للتو بحكم الإعدام الخاص به
147
00:12:02,889 --> 00:12:04,723
أمام حشد من ألف شاهد؟
148
00:12:04,724 --> 00:12:07,102
- حكم الإعدام؟
- لم يترك لنا أي خيار.
149
00:12:07,727 --> 00:12:10,729
سيتم إسكاته، وخزيه، وتوبيخه.
150
00:12:10,730 --> 00:12:13,066
وعندما يسمع الناس
الذي وقف إلى جانب بدعته،
151
00:12:13,608 --> 00:12:15,317
سيكون من الأفضل لك أن تكون في مستعمرة الجذام.
152
00:12:15,318 --> 00:12:18,195
مستعمرة الجذام، فهو سيشفي ويفدي.
153
00:12:18,196 --> 00:12:21,949
الحقيقة هي أنه لا يوجد مكان
يمكنك أن ترسلنا حيث ليس يسوع هو الرب.
154
00:12:21,950 --> 00:12:25,162
أعتقد ما قاله
يعني شيئا فظيعا بالنسبة لك.
155
00:12:26,079 --> 00:12:27,538
وأعتقد أنك تعرف ذلك.
156
00:12:27,539 --> 00:12:30,167
ربما لا يفعلون ذلك، لكنك تفعل ذلك،
وهذا يدفعك إلى الجنون.
157
00:12:31,501 --> 00:12:32,878
[يوسف] ماذا يحدث هنا؟
158
00:12:34,379 --> 00:12:37,298
- هل كنت في الحشد لكل ذلك؟
- أنا...
159
00:12:37,299 --> 00:12:39,467
بالطبع كنت كذلك.
أنت معجب به.
160
00:12:39,468 --> 00:12:40,968
السنهدرين كله يعرف الآن.
161
00:12:40,969 --> 00:12:43,345
- يوسف، أريد أن أتحدث معك.
- بالطبع.
162
00:12:43,346 --> 00:12:46,098
بكل الوسائل، يوسف، أن نرى
مع امرأة من الحي الأحمر.
163
00:12:46,099 --> 00:12:47,600
هل ليس لديك أي أخلاق على الإطلاق؟
164
00:12:47,601 --> 00:12:50,060
رأيت ما تلك المرأة
في بيت عنيا فعل بالطيب.
165
00:12:50,061 --> 00:12:52,814
وشعرها وقدميه
ولم تقل شيئا.
166
00:12:53,440 --> 00:12:55,608
الآن لديك المرارة
لتتهمني بالفحشاء؟
167
00:12:55,609 --> 00:12:58,528
علينا أن نحصل على كلمة عما حدث
إلى رئيس الكهنة.
168
00:13:03,783 --> 00:13:05,242
تجاهلهم. هل أنت بخير؟
169
00:13:05,243 --> 00:13:06,994
إنه يؤكد فقط أسوأ مخاوفي.
170
00:13:06,995 --> 00:13:08,871
ماري، الأمور تخرج عن نطاق السيطرة.
171
00:13:08,872 --> 00:13:10,373
لهذا السبب أنا بحاجة لمساعدتكم.
172
00:13:10,957 --> 00:13:13,959
- إنهم يحاولون قتل المسيح يا يوسف.
- لا يوجد شيء رسمي حتى الآن.
173
00:13:13,960 --> 00:13:16,963
شموئيل أخبرني للتو
لقد بشر بحكم الإعدام الخاص به.
174
00:13:17,923 --> 00:13:22,134
يوسف، إنهم يتصلون بالطوارئ
الاجتماع أول شيء في الصباح.
175
00:13:22,135 --> 00:13:24,888
يجب أن نعود إلى مكتب شمعون
ووضع خطة.
176
00:13:27,641 --> 00:13:29,643
نحن نحتاجك الآن يا يوسف. يأتي!
177
00:13:30,435 --> 00:13:32,353
أنا آسف يا ماري، هذا أمر عاجل.
178
00:13:32,354 --> 00:13:33,939
انتظر، مجرد لحظة وجيزة.
179
00:13:46,243 --> 00:13:47,244
[يهوذا] بطرس.
180
00:13:48,912 --> 00:13:50,079
هل قال أي شيء أكثر؟
181
00:13:50,080 --> 00:13:52,790
- وسلام عليك أيضاً يا يهوذا.
- يحتاج إلى شرح كلامه.
182
00:13:52,791 --> 00:13:54,458
لن يوحد الشعب أبداً
183
00:13:54,459 --> 00:13:56,627
إذا كان يبدو مثل
إنه يؤكد صحة سلطة روما.
184
00:13:56,628 --> 00:13:57,753
ولم أسمع أي التحقق من الصحة.
185
00:13:57,754 --> 00:13:59,964
لقد أضفى الشرعية على فرض الضرائب عليهم
بقولها...
186
00:13:59,965 --> 00:14:02,174
إنه تمويل الطرق والحماية.
187
00:14:02,175 --> 00:14:03,426
ما هي وجهة نظرك؟
188
00:14:04,135 --> 00:14:05,636
إنهم الغزاة الأجانب.
189
00:14:05,637 --> 00:14:07,805
نعم، الأحدث في سلسلة من الكثير.
190
00:14:07,806 --> 00:14:11,100
البابليون،
الفرس والمقدونيون.
191
00:14:11,101 --> 00:14:13,811
إنه المسيح.
ومن المفترض أن يعيد لنا إسرائيل.
192
00:14:13,812 --> 00:14:16,939
- كيف تفضل أن يجيب؟
- بالتنديد بالضريبة.
193
00:14:16,940 --> 00:14:19,650
استدعاء مطالبة قيصر
ليكون ابن الله مجدفاً.
194
00:14:19,651 --> 00:14:22,111
معلنا أن الدخل
التي أعطانا الله
195
00:14:22,112 --> 00:14:25,239
لا ينبغي أن تذهب إلى الظالمين
من أرضنا التي أعطانا الله إياها.
196
00:14:25,240 --> 00:14:27,491
وتذكيرنا
أنه هنا لخلع قيصر،
197
00:14:27,492 --> 00:14:29,202
أصبح ملك إسرائيل.
198
00:14:29,953 --> 00:14:30,954
بالنسبة للمبتدئين.
199
00:14:31,705 --> 00:14:33,747
- ثم ماذا كان سيحدث؟
- مشى على الماء يا بيتر!
200
00:14:33,748 --> 00:14:35,666
- ليس عليك أن تذكرني.
- هل أنت متأكد؟
201
00:14:35,667 --> 00:14:39,044
لقد كنت معك لأسابيع
كما اختبرنا قوته بأنفسنا،
202
00:14:39,045 --> 00:14:41,172
ولكن يبدو أنك نسيت.
203
00:14:43,883 --> 00:14:46,928
شاهدنا
كما أخرج لعازر من القبر.
204
00:14:47,846 --> 00:14:50,723
وظهرت الأرغفة والسمك
في أيدي الجائعين.
205
00:14:50,724 --> 00:14:53,309
أنت تقول لي
أنه لا يستطيع أن يفرقع أصابعه
206
00:14:53,310 --> 00:14:56,270
وإظهار السيوف في الأيدي
من كل شخص في ذلك المعبد؟
207
00:14:56,271 --> 00:14:58,398
بالطبع كان يستطيع ذلك، لكنه لم يفعل.
208
00:14:59,107 --> 00:15:00,941
أنت تفهم؟
لقد نصبوا له فخًا خطابيًا.
209
00:15:00,942 --> 00:15:03,902
فهو تهرب منه،
مثل داود من طرف رمح شاول.
210
00:15:03,903 --> 00:15:07,406
ذهب هؤلاء الرجال مباشرة إلى قيافا
وهيرودس. ربما حتى بيلاطس.
211
00:15:07,407 --> 00:15:09,867
سيكون بيلاطس مسرورًا
مع القليل عن الضرائب.
212
00:15:09,868 --> 00:15:13,579
طالما لم يذكروا
أن روما تعيش فقط في عالم الله،
213
00:15:13,580 --> 00:15:16,123
كتابة عبارات فارغة على عملاتهم المعدنية.
214
00:15:16,124 --> 00:15:19,085
أنت تناقض سائر، يا يهوذا،
هل تعرف ذلك؟
215
00:15:19,711 --> 00:15:21,879
أنت تعتقد أنه يستطيع صنع السيوف
تظهر بطريقة سحرية
216
00:15:21,880 --> 00:15:23,297
في أيدي كل هؤلاء الناس،
217
00:15:23,298 --> 00:15:26,176
ومع ذلك من نفس الفم،
أنت تشكك في كل تحركاته.
218
00:15:27,135 --> 00:15:30,346
لماذا لا يمكن أن الإيمان
الذي يؤمن تمامًا، ويعرف بعمق،
219
00:15:30,347 --> 00:15:33,599
تسمح لك أيضا
أن يثق بأنه يعرف ما يفعل؟
220
00:15:33,600 --> 00:15:34,684
[يتلعثم]
221
00:15:37,395 --> 00:15:39,563
انظر،
لقد اختار كل واحد منا لسبب ما.
222
00:15:39,564 --> 00:15:40,773
ربما ملكي هو...
223
00:15:40,774 --> 00:15:44,736
لا، هذا أنت مرة أخرى. هذه هي أفكارك.
224
00:15:45,236 --> 00:15:46,696
أحبك يا يهوذا.
225
00:15:47,656 --> 00:15:51,159
لكن عقلك ممتلئ جدًا
من أفكارك الخاصة، فإنك تغلق الإيمان.
226
00:15:52,786 --> 00:15:55,955
يا شباب نحن نجتمع للصلاة
والحديث عن الغد.
227
00:15:59,167 --> 00:16:00,168
فكرة عظيمة.
228
00:16:07,926 --> 00:16:11,345
هذا التكتيك لمواجهة سؤالك
بسؤال خاص به
229
00:16:11,346 --> 00:16:15,892
لقد نشرها فيما يتعلق فقط
مسألة معمودية يوحنا؟
230
00:16:16,476 --> 00:16:19,520
نعم، كان هذا هو السؤال الوحيد
التي انتهت في المواجهة.
231
00:16:19,521 --> 00:16:22,439
- [ضحكة مكتومة]
- ولكن الناس كانوا مرعوبين ومذهولين.
232
00:16:22,440 --> 00:16:24,274
آه ، الناس غير متعلمين.
233
00:16:24,275 --> 00:16:28,987
لقد كانت طريقته موجودة
منذ سقراط اليوناني.
234
00:16:28,988 --> 00:16:32,241
زملائنا الفريسيين
لم يكن من الممكن أن أرى ذلك قادمًا أبدًا،
235
00:16:32,242 --> 00:16:35,077
لأنهم لا يقرؤون على نطاق واسع.
236
00:16:35,078 --> 00:16:38,163
لكنني أعتقد
وهو من المذهب الفريسي.
237
00:16:38,164 --> 00:16:39,832
فهو يؤمن بالقيامة.
238
00:16:39,833 --> 00:16:43,419
عالم أخبرتني أنه وصفه
239
00:16:43,420 --> 00:16:47,506
باعتبارها خالية من الجماع الزوجي.
240
00:16:47,507 --> 00:16:48,924
من يريد الذهاب؟
241
00:16:48,925 --> 00:16:53,053
وشبهنا بالذين رجموا
وقتل الأنبياء الذين أرسلهم الله.
242
00:16:53,054 --> 00:16:56,432
نعم، نعم، ليس هو الزنديق الأول
والمسيح المطالب
243
00:16:56,433 --> 00:16:59,143
لتوجيه الشتائم وإبهار الجماهير.
244
00:16:59,144 --> 00:17:04,273
لكن ما يهمني هو هذا الأمر
من تدمير المعبد.
245
00:17:04,274 --> 00:17:09,695
مم. السنهدريم ينعقد
اجتماع طارئ بينما نتحدث.
246
00:17:09,696 --> 00:17:12,614
لكنني لا أعتقد ذلك
مسألة تدمير المعبد
247
00:17:12,615 --> 00:17:14,366
سيكون على رأس جدول الأعمال.
248
00:17:14,367 --> 00:17:15,451
ثم ماذا سيكون؟
249
00:17:15,452 --> 00:17:19,955
كما فهمت من شموئيل وزبديا،
فإنه سوف يقوض سلطة يسوع.
250
00:17:19,956 --> 00:17:25,669
إنهم قصيرو النظر للغاية،
يمكن للمرء أن يخطئ بسهولة في أنها خفافيش.
251
00:17:25,670 --> 00:17:27,087
[ضحكة مكتومة] الخفافيش؟
252
00:17:27,088 --> 00:17:34,094
لن يتمكن الفريسيون من التحرك
تجاوز فورية غرورهم الهشة.
253
00:17:34,095 --> 00:17:38,223
- مم.
- صحيح، فصيل صاخب من الناس
254
00:17:38,224 --> 00:17:42,853
قد يتأخر بسبب تعليقه حول الضرائب،
255
00:17:42,854 --> 00:17:45,814
وكان جهدا شجاعا من قبل ياني
256
00:17:45,815 --> 00:17:49,861
للحصول على الرومان
منزعج بما فيه الكفاية لإلقاء القبض عليه، ولكن...
257
00:17:51,237 --> 00:17:55,115
الأغلبية لا تزال مفتونة بيسوع.
258
00:17:55,116 --> 00:17:57,034
لكن الفريسيين هم من يسيطرون.
259
00:17:57,035 --> 00:18:02,456
ولكن لدينا السلطات الرومانية لاسترضاء،
والمهرجان لمراقبة.
260
00:18:02,457 --> 00:18:06,628
إذا تصرف السنهدريم بتهور،
ويحرض على الشغب..
261
00:18:07,754 --> 00:18:09,923
لن نكون قادرين على القيام بذلك أيضًا.
262
00:18:10,548 --> 00:18:11,966
مالخوس!
263
00:18:12,467 --> 00:18:15,386
- جهزي ثيابتي.
- نعم حضرة القاضي.
264
00:18:15,929 --> 00:18:20,057
أنظر، أنا لا أحب هذا يا يسوع
أي أفضل مما يفعلون،
265
00:18:20,058 --> 00:18:25,395
لكنه يسير في الفخ
حيث يخسر الجميع.
266
00:18:25,396 --> 00:18:28,274
نحن، هو، الشعب.
267
00:18:28,983 --> 00:18:34,112
وبيلاطس الذي على بعد وحشية واحدة
من فقدان وظيفته.
268
00:18:34,113 --> 00:18:37,282
هل تعتقد أن يسوع يهتم بأي من ذلك؟
269
00:18:37,283 --> 00:18:38,575
ربما يثيره.
270
00:18:38,576 --> 00:18:42,204
الفريسيون
منشغلون جدًا بالتفكير بوضوح.
271
00:18:42,205 --> 00:18:45,916
لقد حاولنا الإيقاع به علناً.
لم ينجح الأمر.
272
00:18:45,917 --> 00:18:50,587
- بخير. أنا فقط أستطيع حفظ هذا الآن.
- كيف؟
273
00:18:50,588 --> 00:18:53,882
وإلقاء القبض عليه بهدوء
274
00:18:53,883 --> 00:18:57,971
في منتصف الليل،
بدون ضجة،
275
00:18:58,555 --> 00:19:00,557
قبل بدء المهرجان.
276
00:19:01,349 --> 00:19:07,688
[همهمات] غياب يسوع الغامض سوف
إجبار الناس على التركيز على عيد الفصح.
277
00:19:07,689 --> 00:19:12,943
وبعد ذلك سوف يشكرني بيلاطس
عندما أرجع هذه الملابس،
278
00:19:12,944 --> 00:19:17,656
من أجل الحفاظ على المهرجان
من الخروج عن نطاق السيطرة.
279
00:19:17,657 --> 00:19:23,203
مع احترامي يا سيدي، خطتك مبنية على أساس
على القدرة على العثور على يسوع،
280
00:19:23,204 --> 00:19:27,292
شيء حتى أتباعه
في كثير من الأحيان لا تكون قادرة على القيام به.
281
00:19:27,792 --> 00:19:32,797
يبدو أنك تفهم
مهمتك القادمة، الحاخام جيديرا.
282
00:19:33,506 --> 00:19:34,507
[ضحكة مكتومة]
283
00:19:42,307 --> 00:19:45,894
هذه المرأة فيبي لديها تماما
مجموعة مثيرة للإعجاب، أليس كذلك؟
284
00:19:46,436 --> 00:19:49,981
- لم أقصد إخافتك.
- لا، لا بأس يا ربي. لو سمحت.
285
00:19:53,860 --> 00:19:55,695
يا فتى.
286
00:19:58,156 --> 00:20:02,784
حسنًا، الوصية الأولى لم تكن كذلك بالضبط
جعله في هذا المنزل، أليس كذلك؟
287
00:20:02,785 --> 00:20:05,537
إذا كنت تعتقد أنه أمر سيء بالنسبة لي أن أنظر،
يمكنني العودة إلى الداخل.
288
00:20:05,538 --> 00:20:07,081
لا، من فضلك، الجلوس.
289
00:20:07,957 --> 00:20:12,669
نعلم جميعًا أنك قرأت القصص اليونانية.
لا تقلق، لن أخبر زبدي.
290
00:20:12,670 --> 00:20:14,630
سرك آمن.
291
00:20:14,631 --> 00:20:15,715
شكرا لك، الحاخام.
292
00:20:18,885 --> 00:20:20,970
لذا أخبرني، ما هذا؟
293
00:20:22,055 --> 00:20:26,516
في الواقع، هذا، لقد سرقوا نوعًا ما
منا. على الأقل الجزء الأول.
294
00:20:26,517 --> 00:20:27,602
سرق. همم.
295
00:20:28,144 --> 00:20:30,646
اذكر في زمن القضاة،
قصة يفتاح ؟
296
00:20:30,647 --> 00:20:32,981
آه، نعم، نذره المأساوي.
297
00:20:32,982 --> 00:20:36,194
- حسنًا، كان على وشك محاربة الحيثيين...
- العمونيون.
298
00:20:37,737 --> 00:20:38,738
نعم.
299
00:20:39,447 --> 00:20:41,823
- شكرا لك، الحاخام.
- لا مشكلة.
300
00:20:41,824 --> 00:20:44,785
على أية حال، قطع يفتاح نذرًا
إلى الرب وقال
301
00:20:44,786 --> 00:20:47,371
"إن أعطيت بني عمون
في يدي،
302
00:20:47,372 --> 00:20:51,333
ثم أول شيء يخرج
من أبواب بيتي لاستقبالي،
303
00:20:51,334 --> 00:20:54,336
عندما أعود بسلام
من هزيمة العمونيين،
304
00:20:54,337 --> 00:20:57,255
سأقدم ما يصل
كمحرقة للرب."
305
00:20:57,256 --> 00:20:58,632
مضللة.
306
00:20:58,633 --> 00:21:02,552
حسنًا، من المؤكد أن يفتاح انتصر،
سحق بني عمون.
307
00:21:02,553 --> 00:21:07,600
ولكن عندما عاد إلى المنزل،
أول ما يخرج من بيته..
308
00:21:08,726 --> 00:21:09,978
كانت ابنته الوحيدة.
309
00:21:10,812 --> 00:21:12,814
مع الدفوف والغناء.
310
00:21:13,356 --> 00:21:16,316
وسقط يفتاح على ركبتيه،
مزقوا ملابسه وصرخوا
311
00:21:16,317 --> 00:21:20,196
" للأسف يا ابنتي.
لقد جعلتني منخفضًا جدًا.
312
00:21:20,947 --> 00:21:24,909
لأني فتحت فمي للرب،
ولا أستطيع أن أرجع عن نذري."
313
00:21:25,660 --> 00:21:27,286
وهكذا يا يفتاح...
314
00:21:28,538 --> 00:21:30,581
[تنهدات] ... تابع نذره.
315
00:21:31,499 --> 00:21:33,793
شيء لم يطلب منه والدي أن يفعله أبدًا.
316
00:21:35,211 --> 00:21:37,254
في ذلك الوقت، لم يكن هناك ملك في إسرائيل.
317
00:21:37,255 --> 00:21:39,841
الجميع فعلوا ما هو صحيح
في عينيه.
318
00:21:41,759 --> 00:21:42,969
لا يزال الناس يفعلون ذلك.
319
00:21:44,595 --> 00:21:46,097
يأخذون الأمور بأيديهم.
320
00:21:48,099 --> 00:21:49,142
همم.
321
00:21:51,936 --> 00:21:54,188
إذن ما هو الجزء الذي سرقوه منا؟
322
00:21:55,231 --> 00:21:59,901
حسنا، في نسختهم، الملك أجاممنون
يضحي بابنته لأرتميس ،
323
00:21:59,902 --> 00:22:02,946
من أجل تحقيق النصر
لليونانيين في حرب طروادة.
324
00:22:02,947 --> 00:22:06,075
يرى؟ سرقة علمية. هل يجب علينا توكيل محامٍ؟
325
00:22:06,784 --> 00:22:08,994
بعد ما قلته
عن المحامين أمس
326
00:22:08,995 --> 00:22:11,956
سيكون من الصعب العثور على واحد
من سيتولى قضيتك الآن أيها الحاخام.
327
00:22:12,623 --> 00:22:14,000
لن أجادل في ذلك.
328
00:22:16,794 --> 00:22:19,171
إذن هذا هو؟ هذا أجاممنون؟
329
00:22:19,172 --> 00:22:22,175
تعذب بالتضحية
من ابنته؟
330
00:22:23,217 --> 00:22:25,802
لا، هذا في الواقع ابنه.
331
00:22:25,803 --> 00:22:27,512
- [يسوع] أوه.
- [عزف موسيقى متأمل]
332
00:22:27,513 --> 00:22:30,182
- تتورط الأسرة بأكملها.
- أوه، نعم.
333
00:22:30,183 --> 00:22:34,352
زوجة أجاممنون تقتله
للتضحية بابنتهم.
334
00:22:34,353 --> 00:22:36,606
ثم الابن هنا يقتل الأم.
335
00:22:37,231 --> 00:22:39,067
وهو الوحيد الذي بقي واقفاً.
336
00:22:39,901 --> 00:22:41,486
قصة ساحرة حقا.
337
00:22:43,071 --> 00:22:44,906
حسنا، ثم الغضب...
338
00:22:46,449 --> 00:22:49,869
تطارده وتطارده وتعذبه.
339
00:22:57,668 --> 00:22:59,252
وفي النهاية،
340
00:22:59,253 --> 00:23:02,423
هل وجد السلام من أي وقت مضى؟
341
00:23:03,633 --> 00:23:06,427
هل يستطيع أن يأتي ليغفر لنفسه
لماذا فعل؟
342
00:23:14,018 --> 00:23:15,019
ربي انا...
343
00:23:17,230 --> 00:23:18,940
البدء في فهم المزيد.
344
00:23:24,070 --> 00:23:25,071
أخبرني.
345
00:23:26,989 --> 00:23:32,411
الجميع، من قادتنا
لمن يتابعك منا
346
00:23:33,162 --> 00:23:34,539
بما فيهم نفسي...
347
00:23:36,791 --> 00:23:39,752
نحن نرى الأشياء ونفعل أشياء..
348
00:23:40,795 --> 00:23:44,423
من وجهة نظرنا... وجهة نظر معيبة.
349
00:23:51,848 --> 00:23:52,890
[ينتحب]
350
00:23:53,933 --> 00:23:55,518
سوف يكلفنا ذلك.
351
00:23:59,438 --> 00:24:00,815
أنت تنتبه.
352
00:24:04,610 --> 00:24:05,611
أشياء...
353
00:24:07,405 --> 00:24:10,658
الأمور سوف تتغير، أليس كذلك؟
354
00:24:14,036 --> 00:24:15,037
نعم جون...
355
00:24:16,539 --> 00:24:17,915
سوف تتغير الأمور.
356
00:24:20,168 --> 00:24:22,795
لكن ابق بالقرب مني كما يفعلون.
357
00:24:25,339 --> 00:24:27,383
كيف سنجد السلام بدونك؟
358
00:24:30,386 --> 00:24:35,183
كيف يمكننا أن نغفر لأنفسنا
على ماذا فعلنا لنخسرك؟
359
00:24:44,358 --> 00:24:46,277
ليس عليك أن تسامح نفسك...
360
00:24:48,196 --> 00:24:50,323
لأنني أسامحك.
361
00:24:51,741 --> 00:24:53,326
وليس عليك أن تخسرني..
362
00:24:54,619 --> 00:24:58,539
لأن روحي
لن يتركك أو يتخلى عنك أبدًا.
363
00:25:15,306 --> 00:25:21,728
مع فائق احترامي وعظيم احترامي
شيخا الحكماء شمعون وشمّاي
364
00:25:21,729 --> 00:25:26,399
لقد طلبت لحظة
لتنظيم فصائلهم.
365
00:25:26,400 --> 00:25:29,945
هل أنت مجنون؟
إنه رئيس الكهنة. دعونا من خلال.
366
00:25:29,946 --> 00:25:33,573
هناك حكم
لهذا النوع من الأشياء في اللوائح،
367
00:25:33,574 --> 00:25:37,452
متوقعا أن الأعضاء قد يتراجعون
إذا كان رئيس الكهنة حاضرا.
368
00:25:37,453 --> 00:25:41,873
ربما هذا النوع من المثقفين
يجب أن يتم الكشف عن الجبن.
369
00:25:41,874 --> 00:25:43,250
كل شيء على ما يرام، جيديرا.
370
00:25:43,251 --> 00:25:46,629
أفضّل عدم إضاعة وقتي
مشاهدتهم يساومون.
371
00:25:47,463 --> 00:25:49,548
- هل أنتظر معك؟
- لا، لا. يذهب.
372
00:25:54,887 --> 00:25:59,058
زبديا، إن استطعنا أن نجد التواضع،
373
00:25:59,642 --> 00:26:03,771
أن نضع خلافاتنا جانبا
خلال هذه اللحظة المهمة،
374
00:26:04,397 --> 00:26:07,315
أعتقد أنه بإمكاننا أن نعترف بوقاحة،
375
00:26:07,316 --> 00:26:11,278
مواقف جماعتنا
لم تعد موجهة من قبلنا.
376
00:26:11,279 --> 00:26:14,698
لدي أسباب كافية لإلقاء اللوم
عند أقدام المتعاطفين مع هليل.
377
00:26:14,699 --> 00:26:15,783
[شمعون] إلى أي نهاية؟
378
00:26:16,367 --> 00:26:18,576
لدينا مشكلة مشتركة.
379
00:26:18,577 --> 00:26:23,707
يسوع الناصري يعمل
تماما خارج نطاق اختصاصنا.
380
00:26:23,708 --> 00:26:27,211
نبذ التقليد والسوابق.
381
00:26:27,795 --> 00:26:33,717
ويدفع مواقف الناس
نحو عالم الفكر المجهول،
382
00:26:33,718 --> 00:26:36,678
غريبة على كل من تفسيراتنا
التوراة.
383
00:26:36,679 --> 00:26:40,432
- حان وقت الوحدة الآن.
- [رجل] نعم.
384
00:26:40,433 --> 00:26:45,729
أقترح بموجب هذا فتح الكلمة
للمقترحات التي يمكن الاتفاق عليها
385
00:26:45,730 --> 00:26:50,400
وعرضه على رئيس الكهنة
للحصول على إذن فوري.
386
00:26:50,401 --> 00:26:51,901
[شموئيل يزيل الحلق]
387
00:26:51,902 --> 00:26:53,237
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
388
00:26:55,573 --> 00:26:58,283
لقد قمت بتوثيق تصرفات يسوع،
389
00:26:58,284 --> 00:27:00,827
تعاليم، وإشاعات
من علامات أطول من أي شخص آخر.
390
00:27:00,828 --> 00:27:04,457
اعتراض.
لقد شهدت بقدر شموئيل.
391
00:27:05,291 --> 00:27:08,335
التقينا به للمرة الأولى
وفي نفس اليوم في كفرناحوم.
392
00:27:08,336 --> 00:27:10,962
- المستدام.
- قلت موثقة.
393
00:27:10,963 --> 00:27:13,798
ليس مجرد شاهد.
وماذا فعلت حيال ذلك؟
394
00:27:13,799 --> 00:27:15,842
مقترحات قابلة للتنفيذ أيها السادة.
395
00:27:15,843 --> 00:27:18,178
مسألة شبح بيت عنيا.
396
00:27:18,179 --> 00:27:19,637
[الصراخ]
397
00:27:19,638 --> 00:27:22,098
الفكرة المنافية للعقل
أن يسوع الناصري
398
00:27:22,099 --> 00:27:23,224
دعا من القبر
399
00:27:23,225 --> 00:27:26,978
رجل ميت منذ أربعة أيام ومتحلل،
مرفوع إلى الحياة.
400
00:27:26,979 --> 00:27:30,357
الشهود قليلون، لكن صوتهم مرتفع.
401
00:27:30,358 --> 00:27:32,984
ما هو بغيض جدا بالنسبة لك
عن القيامة؟
402
00:27:32,985 --> 00:27:35,654
ما هي الإهانة التي يقدمها هذا
لشرع الله؟
403
00:27:36,572 --> 00:27:40,575
التوراة تتطلب فقط اثنين أو ثلاثة
شهود من الذكور سليمي العقل والجسم.
404
00:27:40,576 --> 00:27:42,870
مرة أخرى، أنت تسيء فهمي، أيها الحاخام.
405
00:27:43,454 --> 00:27:46,624
ولقد شهدت بنفسي آياته،
معظمها غير ضارة.
406
00:27:47,375 --> 00:27:51,461
ولكن مثل هذه العجائب
كما يغيم حكم الناس،
407
00:27:51,462 --> 00:27:55,673
وربما يكون جزءًا من استراتيجيته
ليصرف انتباهه عن هدفه الحقيقي.
408
00:27:55,674 --> 00:27:58,468
وهذا ما أدى في نهاية المطاف
إلى هذا الاجتماع الطارئ.
409
00:27:58,469 --> 00:28:01,680
لماذا لم يتم الدعوة للاجتماع فورا
عندما تعلم القيامة؟
410
00:28:02,223 --> 00:28:04,641
ربما حدث شيء ما
لتغيم حكم الناس.
411
00:28:04,642 --> 00:28:07,185
الشائعات لديها الآن
تضييق الخناق على الناس،
412
00:28:07,186 --> 00:28:09,062
الذين يقتنعون بأنه هو الممسوح.
413
00:28:09,063 --> 00:28:14,401
إذا كانوا يعتقدون أنه يستطيع أن يقيم الموتى،
لماذا لا يفترضون أنه المسيح؟
414
00:28:14,402 --> 00:28:15,486
[شموئيل] بالضبط.
415
00:28:15,986 --> 00:28:19,322
يعتقد الناس أن لعازر مات
وقام من قبل يسوع.
416
00:28:19,323 --> 00:28:22,743
في الواقع، كان كذلك
خدعة مبنية بشكل متقن.
417
00:28:23,327 --> 00:28:25,453
تم تسجيل شهادة وفاة لعازر...
418
00:28:25,454 --> 00:28:27,080
اختبأ الرجل في القبر
419
00:28:27,081 --> 00:28:29,290
حتى صديق طفولته
دعته إلى الظهور..
420
00:28:29,291 --> 00:28:34,129
مسجل في مدينة بيثاني
الطبيب الشرعي البلدي، موقع من كاتب العدل.
421
00:28:34,130 --> 00:28:35,964
من سيقول
الطبيب الشرعي لم يكن جزءا من الخدعة؟
422
00:28:35,965 --> 00:28:37,132
أنا.
423
00:28:37,133 --> 00:28:38,967
صدمة لأحد يا يوسف.
424
00:28:38,968 --> 00:28:40,051
[الرجال يضحكون]
425
00:28:40,052 --> 00:28:43,555
بشكل مأساوي يا يسوع
لقد أجبرنا الآن على الوضع
426
00:28:43,556 --> 00:28:47,351
أين نحمي شعبنا،
يجب علينا أن ننظر في اتخاذ تدابير جذرية.
427
00:28:50,896 --> 00:28:52,480
إذا كان الناس يتبعون رجلاً
428
00:28:52,481 --> 00:28:55,317
ادعاء كاذبا
وأقام لعازر من الموت،
429
00:28:57,027 --> 00:28:58,737
نتأكد من وفاته.
430
00:28:59,321 --> 00:29:01,406
الآن يتم معالجة هذه القضية.
431
00:29:01,407 --> 00:29:03,283
هل تقترح القتل يا (شموئيل)؟
432
00:29:03,284 --> 00:29:05,577
لقد أخذت دائما على محمل الجد
حياتنا الخاصة.
433
00:29:05,578 --> 00:29:08,455
لن أقترح مثل هذا الفعل أبدًا
دون سبب شديد.
434
00:29:08,456 --> 00:29:10,248
ولكن من كتاب موسى الثالث،
435
00:29:10,249 --> 00:29:13,501
"من جدف على اسم الرب
بالتأكيد سيُقتل.
436
00:29:13,502 --> 00:29:15,295
فيرجمه كل الجماعة."
437
00:29:15,296 --> 00:29:19,048
هذا يذهب بعيدا جدا، شموئيل.
لعازر هو يهودي مؤمن.
438
00:29:19,049 --> 00:29:21,050
وقد جاء في كتاب موسى الثاني،
439
00:29:21,051 --> 00:29:23,303
"عليك أن تحفظ السبت،
لانه مقدس لكم.
440
00:29:23,304 --> 00:29:25,513
كل من تدنيس ذلك
يجب أن يقتل.
441
00:29:25,514 --> 00:29:28,975
ومن عمل عليها عملا تلك النفس
فيقطع من شعبه."
442
00:29:28,976 --> 00:29:31,603
يسوع هو المتهم
من هذه الانتهاكات وليس لعازر.
443
00:29:31,604 --> 00:29:33,396
لقد ارتكب يسوع هذه المخالفات.
444
00:29:33,397 --> 00:29:35,815
السبب الوحيد
أنت لا تحمله المسؤولية
445
00:29:35,816 --> 00:29:39,694
لأنك مفتون بالفكرة
لديه قدرات إلهية لإقامة الموتى!
446
00:29:39,695 --> 00:29:40,946
دعونا نطرحها للتصويت.
447
00:29:41,572 --> 00:29:43,490
أيها الكتبة، جهزوا بطاقات الاقتراع.
448
00:29:43,491 --> 00:29:45,116
نعم أوافق، فلنصوت.
449
00:29:45,117 --> 00:29:48,536
من يؤمن بالكتاب المقدس،
ومن يؤمن بالناصري.
450
00:29:48,537 --> 00:29:49,788
[صراخ الجماهير]
451
00:29:50,456 --> 00:29:51,707
أيها الكتبة، تعالوا.
452
00:30:11,268 --> 00:30:15,230
إنهم يجهزون للتصويت، حضرة القاضي.
نعتذر عن التأخير.
453
00:30:15,231 --> 00:30:17,148
لن يؤدي إلا إلى استخلاص الأشياء لفترة أطول
454
00:30:17,149 --> 00:30:19,817
إذا حاولوا التوصل إلى توافق في الآراء
معك في الغرفة.
455
00:30:19,818 --> 00:30:22,028
المواقف الجبانة من أجل صالح.
456
00:30:22,029 --> 00:30:25,240
التوصيف غير مُرضي،
زبديا.
457
00:30:25,241 --> 00:30:28,326
سأكون أكثر تكريما
لرئاسة الأعضاء
458
00:30:28,327 --> 00:30:31,579
مع النزاهة
للتعبير عن آرائهم الحقيقية.
459
00:30:31,580 --> 00:30:37,210
لا أتوقع شيئًا أقل من ذلك
من خليفة حنان المختار.
460
00:30:37,211 --> 00:30:40,630
من كان، بالمناسبة،
تجريده من منصبه دون وجه حق
461
00:30:40,631 --> 00:30:43,258
بسبب الرقابة الرومانية المفرطة.
462
00:30:43,259 --> 00:30:46,135
هل أنت معجب بوالد زوجي؟
463
00:30:46,136 --> 00:30:48,555
إنه بالضبط أسلوب الشخص
464
00:30:48,556 --> 00:30:51,808
قلت للتو أنك ترغب في ذلك
يتكون السنهدرين الحالي من.
465
00:30:51,809 --> 00:30:57,146
غير خائف من التمسك بقناعاته،
حتى على حساب منصبه.
466
00:30:57,147 --> 00:30:58,231
ألا توافق؟
467
00:30:58,232 --> 00:31:03,112
[ضحكة خافتة] أنس هو والد زوجتي.
كيف يمكن أن أختلف معك؟
468
00:31:05,322 --> 00:31:08,992
أنت تحمل عباءة حنان.
لديك حتى روح الدعابة.
469
00:31:08,993 --> 00:31:14,497
هل هذا هو سبب تعيين فاليريوس جراتوس لك،
بدلاً من أحد أبنائه بالدم، هاه؟
470
00:31:14,498 --> 00:31:16,499
يمكنك أن تقبل نكتة وأنانوس لا يستطيع؟
471
00:31:16,500 --> 00:31:19,252
عليك أن تسأل فاليريوس جراتوس.
472
00:31:19,253 --> 00:31:23,047
لكن أبناء أنس
جميعهم متساوون في الجدارة.
473
00:31:23,048 --> 00:31:25,801
ثم ربما ينبغي لنا أن نتشاور
أحد إخوتك؟
474
00:31:26,343 --> 00:31:27,969
أنانوس، ربما.
475
00:31:27,970 --> 00:31:30,847
فكرة ممتازة، زبديا.
476
00:31:30,848 --> 00:31:33,975
كلما زادت المدخلات التي يمكننا الحصول عليها
من أفراد عائلة رئيس الكهنة،
477
00:31:33,976 --> 00:31:36,477
كلما كانت قضيتنا أقوى.
478
00:31:36,478 --> 00:31:41,775
ياني، أعرف أنك رجل
قوة قليلة، ولكن اتصالات كثيرة.
479
00:31:43,110 --> 00:31:44,819
شكرًا لك؟
480
00:31:44,820 --> 00:31:46,947
ابحث لي عن الكاتب الذي تثق به أكثر.
481
00:31:48,574 --> 00:31:53,036
اطلب منه أن يصدر طلبًا إلى أنانوس،
ابن رئيس الكهنة حنان،
482
00:31:53,037 --> 00:31:55,872
لإبداء رأيه في هذا الشأن
483
00:31:55,873 --> 00:31:59,167
للشخصية المثيرة للجدل،
يسوع الناصري .
484
00:31:59,168 --> 00:32:00,335
بالطبع.
485
00:32:00,336 --> 00:32:06,800
أضف أنني أقدر رأيه
حول هذه القضية الحساسة.
486
00:32:08,010 --> 00:32:11,095
وتأكد من تضمينها،
"مع أحر التحيات."
487
00:32:11,096 --> 00:32:13,182
- همم؟ همم. همم.
- اه.
488
00:32:21,357 --> 00:32:22,358
[يهوذا] شالوم.
489
00:32:23,776 --> 00:32:24,942
يهوذا.
490
00:32:24,943 --> 00:32:28,613
آمل أنني لا أقاطع أي شيء.
هل هذا وقت سيء؟
491
00:32:28,614 --> 00:32:32,492
لم أكن أعلم أنك هنا،
ولكن كنت آمل أن أتحدث إليكم.
492
00:32:32,493 --> 00:32:34,328
لقد احتفظ جون بسري.
493
00:32:35,913 --> 00:32:37,373
- هل ترغب في الجلوس؟
- نعم.
494
00:32:38,749 --> 00:32:40,084
كثيرا جدا. شكرًا لك.
495
00:32:41,543 --> 00:32:42,836
لو سمحت.
496
00:32:51,178 --> 00:32:52,971
[يمسح الحلق] حسنا...
497
00:32:56,225 --> 00:32:59,018
لذلك وصلنا إلى اللحظة الحرجة.
498
00:32:59,019 --> 00:33:00,312
لقد كان هناك الكثير.
499
00:33:03,232 --> 00:33:06,193
إسرائيل كلها اجتمعت في مكان واحد..
500
00:33:07,528 --> 00:33:08,862
على استعداد لتتويجك الملك.
501
00:33:11,657 --> 00:33:14,910
شعبيتك بينهم
لم يكن أعظم من أي وقت مضى.
502
00:33:15,786 --> 00:33:19,247
روما تجلس مكتوفة الأيدي،
على أمل أن كل هذا سوف ينفجر.
503
00:33:19,248 --> 00:33:20,331
[ضحكة يسوع]
504
00:33:20,332 --> 00:33:26,587
وربما يكونون سعداء
بما قلته عن الضرائب
505
00:33:26,588 --> 00:33:27,714
أرى.
506
00:33:27,715 --> 00:33:30,550
لكن الأمر سيكون سهلاً
لأعدائكم في الهيكل
507
00:33:30,551 --> 00:33:32,844
لتسليح ما قلته
عن الضرائب،
508
00:33:32,845 --> 00:33:36,889
ونشر سوء النية
بين الناس مثل المرض
509
00:33:36,890 --> 00:33:38,684
كل شيء سوف يتدهور بسرعة.
510
00:33:39,727 --> 00:33:44,231
نافذة الفرصة تغلق،
حتى ونحن نتحدث.
511
00:33:45,774 --> 00:33:47,567
يبدو أن لديك بعض الأفكار.
512
00:33:47,568 --> 00:33:49,403
لقد اتصلت بكل واحد منا لسبب ما.
513
00:33:51,447 --> 00:33:54,991
لقد كنت رجل أعمال ناجحا
في الماضي،
514
00:33:54,992 --> 00:33:58,120
ولدي خبرة
مع الإقناع البشري
515
00:33:58,954 --> 00:34:03,709
حتى أتمكن من معرفة متى الصفقة
على وشك الإغلاق، أو خسارة كبيرة.
516
00:34:05,335 --> 00:34:08,172
إنها... إنها حد السكين.
517
00:34:14,261 --> 00:34:18,515
وهكذا لتبني لغتك
للحظة...
518
00:34:20,642 --> 00:34:22,686
ما هي الصفقة...
519
00:34:24,104 --> 00:34:25,981
هل تقترح أن أغلق؟
520
00:34:28,192 --> 00:34:30,485
المطالبة بحقك المولد.
521
00:34:30,486 --> 00:34:31,986
[عزف موسيقى متأمل]
522
00:34:31,987 --> 00:34:33,363
أنت المسيح.
523
00:34:34,531 --> 00:34:35,741
ابن داود.
524
00:34:36,366 --> 00:34:39,661
الشعب مقتنع جدا
إنهم يغنون الأغاني باسمك.
525
00:34:41,038 --> 00:34:42,039
حان الوقت.
526
00:34:42,873 --> 00:34:44,124
مم.
527
00:34:45,167 --> 00:34:51,048
وإذا لم أفعل أي شيء كبير
لقد تخيلت أنني يجب أن أفعل في هذا الوقت...
528
00:34:53,550 --> 00:34:54,885
هل ستظل تصدق؟
529
00:35:03,977 --> 00:35:05,436
بالطبع سأفعل.
530
00:35:05,437 --> 00:35:08,940
ثم لماذا تقترح
أنك تعرف أفضل مني
531
00:35:08,941 --> 00:35:11,484
ماذا ينبغي أن يكون
أفضل مسار للعمل التالي؟
532
00:35:11,485 --> 00:35:14,487
- أنا أثق بك. هل تثق بي؟
- أي نوع من السؤال هذا؟
533
00:35:14,488 --> 00:35:16,405
أنت تصدق
لدي ما أقدمه لهذه المجموعة؟
534
00:35:16,406 --> 00:35:17,573
- نعم؟
- أفعل.
535
00:35:17,574 --> 00:35:20,785
إذن لماذا لا تأخذ بنصيحتي؟
هل أنا لست هنا لمساعدتك؟
536
00:35:20,786 --> 00:35:22,829
لم أطلب منك نصيحتك أبدًا.
537
00:35:22,830 --> 00:35:24,373
[صراخ] إذن لماذا أنا هنا؟
538
00:35:30,838 --> 00:35:33,048
إذا لم أكن مفيدًا لمملكتك ...
539
00:35:35,717 --> 00:35:37,010
فأنا لا شيء.
540
00:35:41,223 --> 00:35:43,183
لديك خيار لتتخذه يا يهوذا.
541
00:35:45,435 --> 00:35:46,603
أنا أستمع.
542
00:35:47,896 --> 00:35:49,481
لمن تنتمي.
543
00:35:51,108 --> 00:35:52,901
من يملك قلبك .
544
00:35:56,446 --> 00:35:57,614
أريدها.
545
00:35:59,241 --> 00:36:01,118
ولقد كان ذلك من قبل.
546
00:36:01,702 --> 00:36:03,829
لقد اتبعتني عن طيب خاطر.
547
00:36:04,955 --> 00:36:06,623
أريد أن أستمر.
548
00:36:08,125 --> 00:36:10,294
لا يوجد شيء أكثر أريده
من ذلك.
549
00:36:21,638 --> 00:36:23,223
ثم سوف أصلي من أجلك.
550
00:36:29,563 --> 00:36:30,939
لكن في الوقت الحالي،
551
00:36:32,107 --> 00:36:33,567
من فضلك، اتركني في سلام.
552
00:36:34,943 --> 00:36:37,154
- ولكن يا ربي، أنا...
- من فضلك.
553
00:36:46,496 --> 00:36:49,249
شكرا لك على وقتك، الحاخام.
554
00:37:07,225 --> 00:37:08,310
[تنهدات]
555
00:37:21,615 --> 00:37:22,658
[يشهق]
556
00:37:41,843 --> 00:37:42,844
[يضرب الباب]
557
00:37:50,686 --> 00:37:52,812
[جوانا]
هل سمعتم عن عيد الفصح من قبل؟
558
00:37:52,813 --> 00:37:55,774
طبعا سمعت عنه
لكنني لم أكن كذلك قط.
559
00:37:56,316 --> 00:37:58,567
لم يكن لدي أي فكرة
أنه سيكون هناك هذا العدد الكبير من الناس.
560
00:37:58,568 --> 00:38:02,239
أنا وتشوزا كنا نحصر أنفسنا دائمًا
إلى مسكن هيرودس.
561
00:38:03,323 --> 00:38:06,660
أنا أفهم لماذا
تغادر فيبي المدينة تمامًا، لكن...
562
00:38:07,703 --> 00:38:09,663
- ولكن ماذا؟
- لا أعرف. أنا...
563
00:38:10,914 --> 00:38:13,041
هناك شيء رائع في ذلك أيضًا.
564
00:38:14,001 --> 00:38:16,335
أحب العاطفة في الناس. أنا...
565
00:38:16,336 --> 00:38:19,422
أنا أحب القادمة والذهاب الإيقاعي
من الحجاج.
566
00:38:19,423 --> 00:38:23,843
عندما لا يأتون لإيذاءنا،
أو الذهاب للحصول على تعزيزات.
567
00:38:23,844 --> 00:38:24,927
[كلاهما يضحك]
568
00:38:24,928 --> 00:38:26,804
أفضّل الأمر بهذه الطريقة، نعم.
569
00:38:26,805 --> 00:38:28,557
هذا فقط يجعلني أرغب في التعلم.
570
00:38:29,349 --> 00:38:32,643
حتى أتمكن من... الدفاع عنه، أو...
571
00:38:32,644 --> 00:38:34,438
أعتقد أنك تعلمت الكثير.
572
00:38:35,147 --> 00:38:37,690
- لن تدرك ذلك حتى...
- علينا أن نحزم أمتعتنا.
573
00:38:37,691 --> 00:38:38,774
- علية؟
- ماذا؟
574
00:38:38,775 --> 00:38:41,610
يريد يسوع أن نخرجنا من المدينة
لليومين المقبلين.
575
00:38:41,611 --> 00:38:42,903
- لماذا؟
- [ماري] لا أعرف.
576
00:38:42,904 --> 00:38:45,657
شيء عن قضاء الوقت
لوحدنا معًا، قبل...
577
00:38:46,116 --> 00:38:47,701
قبل ماذا؟
578
00:38:48,326 --> 00:38:51,287
لا أستطيع أن أكون متأكدا. يبدو الأمر كذلك
لن نقضي سيدر معه.
579
00:38:51,288 --> 00:38:53,080
- لا!
- لا تقتل الرسول.
580
00:38:53,081 --> 00:38:55,166
ولكن بعد ذلك لن نتمكن من ذلك..
581
00:38:55,167 --> 00:38:58,627
أعلم، أعلم، لكننا فقط...
سيتعين علينا أن نجد طريقة أخرى.
582
00:38:58,628 --> 00:39:01,547
قال أننا سنكون وحدنا معًا.
ربما يمكننا أن نفعل ذلك بعد ذلك.
583
00:39:01,548 --> 00:39:04,008
نحن نريد
ماري الأم هناك على أي حال، أليس كذلك؟
584
00:39:04,009 --> 00:39:06,093
- [سيمون بيتر] مريم؟
- قادم يا بيتر.
585
00:39:06,094 --> 00:39:07,511
لماذا هو في عجلة من امرنا؟
586
00:39:07,512 --> 00:39:10,890
لأن الأولاد أقنعوا يسوع
لا ينبغي لنا أن ننفصل في الوقت الراهن.
587
00:39:10,891 --> 00:39:12,809
دعنا نذهب قبل أن يغير رأيه.
588
00:39:15,062 --> 00:39:16,646
[تامر تنهدت]
589
00:39:18,857 --> 00:39:20,358
[الأحاديث الجماعية]
590
00:39:26,531 --> 00:39:30,118
لم يشرب أحد،
الذي أعرفه، ولكن هل الجميع في حالة سكر؟
591
00:39:30,702 --> 00:39:31,787
نصف نائم؟
592
00:39:33,080 --> 00:39:35,039
لماذا لا ترى هذا يا بيتر؟
593
00:39:35,040 --> 00:39:37,374
هذه هي لحظته
لتحقيق النبوءات،
594
00:39:37,375 --> 00:39:41,338
و يمر بسرعة
بينما نحن نسير إلى بيت عنيا.
595
00:39:43,298 --> 00:39:44,424
علينا أن نتصرف الآن.
596
00:39:45,050 --> 00:39:46,593
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
597
00:39:47,594 --> 00:39:50,430
هناك الكثير مما يحدث،
بالكاد فكرت في تناول الطعام. [ضحكة مكتومة]
598
00:39:52,682 --> 00:39:53,725
هل أحضرت أي طعام؟
599
00:39:56,770 --> 00:39:59,480
اعتقدنا أنه سيكون هناك الكثير
في بيت لعازر.
600
00:39:59,481 --> 00:40:02,234
مريم ومرثا
يبدو أن المطبخ مجهز جيدًا.
601
00:40:04,486 --> 00:40:06,112
اه. لا يهم.
602
00:40:06,113 --> 00:40:08,198
لقد أعطانا الله شجرة تين.
603
00:40:16,498 --> 00:40:18,083
إنه ليس موسم التين.
604
00:40:18,792 --> 00:40:21,920
الحاخام،
هل أنت متأكد من أن هذه الرحلة ضرورية؟
605
00:40:22,879 --> 00:40:23,880
لماذا بيثاني؟
606
00:40:24,422 --> 00:40:26,591
الوقت هو جوهر الأمر.
نحن نضيع الوقت!
607
00:40:35,016 --> 00:40:37,727
نرجو أن لا يأتي منك أي ثمر مرة أخرى.
608
00:40:53,910 --> 00:40:55,327
- يتقن؟
- سأكون بخير يا جون.
609
00:40:55,328 --> 00:40:56,580
دعونا نستمر.
610
00:41:17,851 --> 00:41:20,312
ماري، تمار، جوانا،
611
00:41:20,896 --> 00:41:23,022
من فضلك ادخل الى بيت لعازر.
612
00:41:23,023 --> 00:41:25,566
سوف تسأل والدتي على الفور
كيف حالي،
613
00:41:25,567 --> 00:41:30,070
لذلك إذا كان بإمكانك إبقائها بعيدًا
حتى أصل إلى هناك، سيكون ذلك رائعًا.
614
00:41:30,071 --> 00:41:31,156
[ضحكة يسوع]
615
00:41:33,491 --> 00:41:34,910
إخوتي.
616
00:41:35,827 --> 00:41:37,037
طلابي.
617
00:41:37,662 --> 00:41:39,039
متابعيني الذين أحبهم.
618
00:41:39,873 --> 00:41:42,125
أنا أسألك
أن نكون يقظين بشكل خاص هذه الليلة.
619
00:41:43,001 --> 00:41:44,210
ما هي الطريقة الأخرى التي سنكون بها؟
620
00:41:44,211 --> 00:41:47,880
أعلم يا زي، أردت فقط أن أقول ذلك
للجميع.
621
00:41:47,881 --> 00:41:50,258
نعم، ولكن لمن بالضبط؟
622
00:41:51,551 --> 00:41:53,678
- ماذا؟
- قلت للجميع.
623
00:41:54,262 --> 00:41:58,475
وأنا على علم بحقيقة وضعنا،
ربما أكثر مما يعرفه البعض منكم.
624
00:41:59,809 --> 00:42:03,896
بينما أنا في الداخل مع النساء،
من فضلك، يتناوبون في المراقبة.
625
00:42:03,897 --> 00:42:07,691
واحد هنا خارج المنزل
على بعد خطوات قليلة،
626
00:42:07,692 --> 00:42:08,817
واحدة عند الباب،
627
00:42:08,818 --> 00:42:11,362
وواحدة بالداخل
خارج غرفة الطعام مباشرة.
628
00:42:11,363 --> 00:42:13,740
الحاخام، هذا كثير من الأمن.
629
00:42:14,407 --> 00:42:15,491
لماذا بالضبط...
630
00:42:15,492 --> 00:42:18,161
لآخر مرة
سنكون خطرا على لعازر.
631
00:42:21,122 --> 00:42:22,123
سوف أقوم بالترتيب.
632
00:42:22,624 --> 00:42:23,625
شكرا لك زي.
633
00:42:24,918 --> 00:42:26,544
سوف أراكم جميعا في الصباح.
634
00:42:35,178 --> 00:42:36,888
[الجميع يضحكون ويثرثرون]
635
00:42:38,765 --> 00:42:41,016
- يا يسوع، هل جربت الزيتون؟
- ليس بعد. هل ينبغي لي؟
636
00:42:41,017 --> 00:42:43,185
- [مارثا] اشتريتها لك خصيصًا.
- أوه حقًا؟
637
00:42:43,186 --> 00:42:45,897
- ليست جيدة مثلنا، أليس كذلك؟
- قد يكونون أفضل.
638
00:42:46,481 --> 00:42:47,773
هذا جيد حقا.
639
00:42:47,774 --> 00:42:49,733
إنها منافسة صحية.
640
00:42:49,734 --> 00:42:52,445
[يسوع] لا تضعني
في وسط التنافس.
641
00:42:53,446 --> 00:42:54,697
عليك أن تكون القاضي.
642
00:42:54,698 --> 00:42:57,658
- أنا أشعر بالحشوة.
- أنت تقول لي. بينما أستمر في تناول الطعام.
643
00:42:57,659 --> 00:42:59,494
[يسوع] حسنًا.
644
00:43:01,871 --> 00:43:03,039
نحن هنا.
645
00:43:05,166 --> 00:43:06,167
أخواتي.
646
00:43:07,669 --> 00:43:08,712
[يمسح الحلق]
647
00:43:09,629 --> 00:43:11,046
وأمي.
648
00:43:11,047 --> 00:43:12,382
[الجميع يضحك]
649
00:43:17,095 --> 00:43:18,722
لقد طلبت منك أشياء كثيرة.
650
00:43:22,309 --> 00:43:23,727
لإقامة عشاء السبت،
651
00:43:25,603 --> 00:43:27,355
عندما اعتقدت أنك غير مستعد،
652
00:43:28,773 --> 00:43:29,816
أو يستحق،
653
00:43:30,859 --> 00:43:31,860
أو جاهز.
654
00:43:33,778 --> 00:43:34,779
ومع ذلك كنت كذلك.
655
00:43:36,156 --> 00:43:37,741
كان لديك كل ما تحتاجه.
656
00:43:43,163 --> 00:43:44,164
إلى إيما.
657
00:43:45,540 --> 00:43:48,293
أن يكون طويل الأناة ومتسامحا.
658
00:43:50,378 --> 00:43:53,505
خصوصا
عندما بقيت في المعبد
659
00:43:53,506 --> 00:43:56,592
في هذا الأسبوع بالذات خلال عيد الفصح
منذ سنوات عديدة مضت.
660
00:43:56,593 --> 00:43:59,345
- كنت 12.
- طيب مش ضروري...
661
00:43:59,346 --> 00:44:00,929
- كان عمره 12 عامًا.
- [يضحك الجميع]
662
00:44:00,930 --> 00:44:02,890
ما زلت أتذكر التوبيخ.
663
00:44:02,891 --> 00:44:05,392
- ما زلت لا أستطيع التغلب على ذلك.
- أنا لا ألومك.
664
00:44:05,393 --> 00:44:08,812
ولا تنسى عدد المرات
لقد بصقت على كتفي.
665
00:44:08,813 --> 00:44:11,607
- ها نحن.
- الناس لا يفكرون أبدا في هذا الجزء.
666
00:44:11,608 --> 00:44:13,902
[يسوع] وقتا طويلا لحمل ضغينة.
[يضحك]
667
00:44:21,284 --> 00:44:22,911
مريم ومرثا.
668
00:44:24,079 --> 00:44:26,456
لتحمل الألم
بوفاة أخيك.
669
00:44:27,207 --> 00:44:29,667
- طالما استمرت.
- [يسوع] ومع ذلك.
670
00:44:30,210 --> 00:44:31,336
أعلم أن الأمر كان صعبًا.
671
00:44:32,670 --> 00:44:34,214
ولكن كان هناك غرض في ذلك.
672
00:44:35,423 --> 00:44:38,676
وأشكرك
لإيمانك في وسط كل ذلك.
673
00:44:43,848 --> 00:44:44,849
عدن.
674
00:44:46,601 --> 00:44:50,271
لتحمل الآثار
مما كان يعنيه
675
00:44:51,022 --> 00:44:54,567
بالنسبة لي أن أتصل أولا سيمون الخاص بك،
والآن بيتر الخاص بك،
676
00:44:55,193 --> 00:44:56,194
لتتبعني،
677
00:44:57,195 --> 00:44:59,406
وأن أكون قائداً في وزارتي.
678
00:45:01,282 --> 00:45:03,743
أعلم أنك قضيت العديد من الليالي بمفردك.
679
00:45:04,786 --> 00:45:06,537
ولكن إذا جاز لي أن أكون جريئًا جدًا
680
00:45:06,538 --> 00:45:10,875
لنقول أنه سيكون هناك عدد أقل
من هذه الليالي في المستقبل القريب.
681
00:45:16,548 --> 00:45:17,549
تمار.
682
00:45:18,633 --> 00:45:24,180
أن تكون غريباً في أرض غريبة،
وغريب بين الناس الغرباء.
683
00:45:25,306 --> 00:45:30,019
أن يكون عرضة للافتراء
من قبل حكام عقيدتنا.
684
00:45:32,564 --> 00:45:33,565
تعلمون، أنه...
685
00:45:35,984 --> 00:45:37,277
لم يكن شيئا
686
00:45:38,445 --> 00:45:42,282
مقارنة بمتعة متابعتك.
687
00:45:44,909 --> 00:45:46,703
لن أتاجر بها من أجل العالم.
688
00:45:48,246 --> 00:45:49,247
[يشهق]
689
00:45:51,499 --> 00:45:52,584
إيمانك.
690
00:45:53,543 --> 00:45:54,794
لا تزال جميلة.
691
00:46:02,260 --> 00:46:03,386
جوانا.
692
00:46:05,680 --> 00:46:08,183
لإحضار أندرو إلى سجن ابن عمي.
693
00:46:12,896 --> 00:46:13,938
جون.
694
00:46:17,734 --> 00:46:22,655
لدعمنا من وسائلك الخاصة،
عندما لم يكن لدينا شيء.
695
00:46:24,824 --> 00:46:26,409
بالنسبة لمنزل فيبي،
696
00:46:26,951 --> 00:46:30,663
حتى يكون لدينا
سقف فوق رؤوسنا، وليس خيامًا.
697
00:46:36,586 --> 00:46:37,921
وأكثر من ذلك بكثير.
698
00:46:40,381 --> 00:46:43,426
وأنا أعلم أن يتبعني
لم يأت دون ثمن.
699
00:46:55,230 --> 00:46:57,941
الآن يجب أن أطلب منكم جميعًا شيئًا آخر.
700
00:47:02,237 --> 00:47:06,074
أطلب منك أن تبقي مسافة مني
في القدس خلال الأيام القليلة المقبلة.
701
00:47:09,869 --> 00:47:10,870
انا اسف...
702
00:47:12,205 --> 00:47:13,456
لكنه للأفضل.
703
00:47:16,292 --> 00:47:18,002
أعتقد أنك سوف تأتي لرؤية ذلك.
704
00:47:20,880 --> 00:47:23,925
تقصد أننا لن نلاحظ
عيد الفصح معك؟
705
00:47:26,177 --> 00:47:27,178
ثق بي.
706
00:47:30,098 --> 00:47:31,808
أفضل أن أقضيها معك.
707
00:47:33,434 --> 00:47:36,144
ولكن لدي بضع كلمات أخيرة
لأنقلها إلى رسلي
708
00:47:36,145 --> 00:47:37,855
في ليلة عيد الفصح.
709
00:47:39,482 --> 00:47:40,483
"آخر"؟
710
00:47:45,238 --> 00:47:46,239
[تتنهد] ماري.
711
00:47:48,950 --> 00:47:51,744
أنت تعرف لأنك كنت تستمع.
712
00:47:52,412 --> 00:47:54,622
هذا لا يعني
يجب أن أكون بخير معها.
713
00:47:57,625 --> 00:47:59,711
أنا لا أطلب منك أن تكون على ما يرام معها.
714
00:48:01,129 --> 00:48:03,506
لكني أطلب منك أن تبقي مسافة بينكما.
715
00:48:04,382 --> 00:48:05,383
لماذا؟
716
00:48:16,102 --> 00:48:18,146
من فضلك،
لا تطلب مني أن أجيب على ذلك الآن.
717
00:48:22,900 --> 00:48:24,193
[يمسح الحلق]
718
00:48:25,153 --> 00:48:26,154
حسنا...
719
00:48:27,113 --> 00:48:30,950
إذا لم نتمكن من الاحتفال
عشاء سيدر معك ،
720
00:48:31,576 --> 00:48:34,495
ثم عليك أن توافق
للسماح لنا Dayenu.
721
00:48:35,622 --> 00:48:38,081
- الداينو؟
- ربما سمعت عنه.
722
00:48:38,082 --> 00:48:39,334
[الجميع يضحك]
723
00:48:40,043 --> 00:48:42,170
- لقد أعددنا منطقتنا.
- بنفسك؟
724
00:48:45,590 --> 00:48:47,800
[عزف موسيقى متأمل]
725
00:48:49,260 --> 00:48:50,261
[يشهق]
726
00:48:52,889 --> 00:48:55,807
لو كنت قد أعطيت فقط الفرح
727
00:48:55,808 --> 00:48:59,520
من حملك بين ذراعي
في تلك الليلة في بيت لحم،
728
00:49:00,313 --> 00:49:01,731
على أرض باردة،
729
00:49:03,232 --> 00:49:07,278
ولم أتمكن من رؤيتك
اصنع الآيات والعجائب..
730
00:49:07,945 --> 00:49:10,281
[التلميذات]
سيكون كافيا.
731
00:49:13,910 --> 00:49:16,162
لو صنعت الآيات والعجائب
732
00:49:17,038 --> 00:49:19,957
ولم يناديني بالاسم في تلك الليلة...
733
00:49:21,626 --> 00:49:23,960
[التلميذات]
سيكون كافيا.
734
00:49:23,961 --> 00:49:27,632
لو كنت قد شفيت
مريم المجدلية من شياطينها،
735
00:49:28,633 --> 00:49:33,388
ولم تشفى إيما بلدي،
أو اتصلت بزوجي بعد معجزتك...
736
00:49:34,722 --> 00:49:36,808
[التلميذات]
سيكون كافيا.
737
00:49:38,434 --> 00:49:40,353
لو اتصلت بسيمون بيتر...
738
00:49:42,522 --> 00:49:44,190
ولم تشفى يا صديقي..
739
00:49:45,983 --> 00:49:47,860
[التلميذات]
سيكون كافيا.
740
00:49:49,195 --> 00:49:50,905
لو كنت قد شفيت إيثان،
741
00:49:52,532 --> 00:49:54,075
ولم تربى أخي..
742
00:49:56,160 --> 00:49:58,037
[التلميذات]
سيكون كافيا.
743
00:49:59,539 --> 00:50:01,708
لو قمت بتربية أخي
744
00:50:02,834 --> 00:50:05,795
ولم أدافع عن شرفي
عندما كنت أعبدك..
745
00:50:06,963 --> 00:50:08,923
[التلميذات]
سيكون كافيا.
746
00:50:10,299 --> 00:50:13,343
لو دافعت
مريم بيت عنيا,
747
00:50:13,344 --> 00:50:15,722
ولكن لم يعط معنى لحياتي،
748
00:50:17,098 --> 00:50:21,310
التي كانت غير سعيدة وغير محققة،
749
00:50:23,062 --> 00:50:25,772
من خلال السماح لي بالدعم والمشاركة
750
00:50:25,773 --> 00:50:29,360
في هذه العائلة العجيبة
751
00:50:31,279 --> 00:50:34,157
الذي أعتقد أنه سيغير العالم..
752
00:50:35,825 --> 00:50:38,077
[التلميذات]
سيكون كافيا.
753
00:50:50,131 --> 00:50:52,175
[يتحدث] كان ذلك كافيًا.
754
00:51:00,391 --> 00:51:02,018
كان ذلك كافيًا.
755
00:51:09,275 --> 00:51:11,152
كان ذلك كافيًا.
756
00:51:30,213 --> 00:51:33,674
- مريم، إلى أين أنت ذاهبة؟
- لا بد لي من العودة إلى القدس.
757
00:51:34,675 --> 00:51:35,967
[ثامار] لكن يسوع قال لا تفعل ذلك.
758
00:51:35,968 --> 00:51:38,429
فقال ابتعد عنه
ليس المدينة.
759
00:51:39,180 --> 00:51:40,181
ماري!
760
00:51:57,240 --> 00:51:59,075
[تشغيل الموسيقى الدرامية]